Prevod od "ne dopuštam" do Češki

Prevodi:

nehrajeme už

Kako koristiti "ne dopuštam" u rečenicama:

Oh, molim te, ja znam da ti je Ron davao džin, ali ja to ne dopuštam ovde.
Prosím tě. Vím, že ti Juan dával gin, tuhle hru tady ale už nehrajeme.
Ne dopuštam da mi kći govori preko čega smijem preskakati.
Nebudeš mi říkat, co mám dělat.
Ne, ne dopuštam im da mi budu na putu.
Nedaří se mi dělat věci po svém moc často.
Tu sam da ti kažem da se neæeš udati za Lojda, niti za bilo koga drugog, zato što ja to ne dopuštam.
Přijel jsem vám říct, že si nevezmete Lloyda, ani nikoho jiného, protože já to nedovolím.
Ne dopuštam da se tako izražavaš, pa ni na roðendan.
Nedovolím ti takhle mluvit ani o narozeninách.
Ja vas ne vreðam i ne dopuštam da vi mene vreðate.
Nebudu vás nazývat jménem, A nedovolím abyste vy mi říkala jménem.
Ne dopuštam neovlaštenima pristup mom sustavu.
Nedovoluji cizincům přístup do mého systému.
Ne dopuštam da mi se smeješ, sluškinjo!
A nesmála bych se tomu, služebná.
Slušaj, bio sam oštar prema tebi u onom poslednjem stanu, ali moraš da shvatiš da nikome ne dopuštam da me dovodi u riskantne situacije.
Hele, naposled jsem byl na tebe dost drsnej. Ale musíš pochopit, že nechci, aby mě někdo dostal do maléru.
Ja èak ne dopuštam da mi iko vrti prstom pred glavom!
Nedovolím nikomu ani aby mi ukázal ukazovák.
Žao mi je, ne dopuštam to.
Je mi líto, Sedmá. Žádost se zamítá.
Ali vidiš, ne dopuštam da me ovlada.
Ale vidíš... Nemá to vliv na to, co je ve mě nejlepší.
Poštedi me, ne dopuštam da netko strada zbog moje kandidature.
Ušetři mi lekce z občanské nauky. Nepřipustím, aby někdo přišel k úhoně kvůli mé kandidatuře.
Zašto si rekla Clairi da ti ne dopuštam da ideš na WC?
Proč jsi Claire řekla, že ti nedovolím chodit na záchod?
Nisi me upoznao do sada, jer ja ne dopuštam da se oseæanja mešaju u biznis.
Už by jsi mě měl znát dostatečně dobře na to, abys věděl, že nikdy nenechávám city, aby zasahovaly do obchodu. Co tím myslíš?
Ne dopuštam da tužba utjeèe na moje ponašanje.
Nechala jsem stranou jeho námitky vůči mému chování.
I ne dopuštam da me ova haljina ponovo izneveri.
Tyhle šaty už mě nesmí zklamat.
Ne dopuštam da mi rasturite kucu.
Nenechám vás abyste si rozbili dům.
Bog neka blagoslovi njihove duše, ali vam ne dopuštam da im se pridružite!
Bůh žehnej jejich duším, ale já nedovolím, abyste se k nim přidali!
Otjerala sam muškarca iz kreveta usred noæi-- najsavršenijeg muškarca na svijetu, koji me voli, a ja mu to ne dopuštam.
Já jsem vykopla z postele chlapa uprostřed noci, nejlepšího chlapa na světě. Miluje mě a nemůžu ho nechat.
Ostajem u poslu zato jer kada mi netko povjeri svoja novèana sredstva, ne dopuštam nièemu ili nikome da se isprijeèi u sigurnoj isporuci.
Zůstávám v branži, protože když mi někdo svěří zboží, nedovolím nikomu a ničemu zabránit bezpečné dodávce.
Što misliš zašto ne dopuštam Tvrtki nigdje blizu Claire?
Proč si myslíš, že jsem Claire držel od Společnosti co nejdál?
Ne dopuštam da pakosna mala drolja kao što si ti ide ispred mene.
Nechci jít za zlomyslnou malou courou, jako jsi ty.
Pa, postoji objašnjenje koje ukljuèuje mene kako ne dopuštam tu ideju, i ja samo...
Je tu vysvětlení, které zahrnuje mě, jak to nedovoluji uskutečnit. A já prostě ne...
Ne dopuštam da mi ga upropasti.
Nenechám ho, aby mi to zničil.
Ja ne dopuštam svakom da mi bude prijatelj.
Můj přítel nemůže být jen tak někdo.
Ali radnici æe videti da ne dopuštam da ih iko vreða.
Navíc jsem ukázala zaměstnancům, že je podpořím, pokud k nim někdo bude vážně hrubý.
Ne dopuštam ni deèku sa kojim spavam da spava sa mnom.
To nedovolím ani chlapům, kteří se mnou spí.
Ne dopuštam nevjernicima ulaz kroz Rajsku kapiju.
Nevěřící nemohu vpustit k branám Ráje.
Ne dopuštam ti da nadigraš Moje tata-kći večeri u spa centru, molim.
Nesmíš předčit lázeňské večery táty s dcerou, prosím.
Ovo su momaèki razgovori kakve ne dopuštam.
To zní přesně jako typ klukovských řečí, které nepovoluji.
Sve i da je bio, ne dopuštam prostaèki reènik pred sluškinjama.
Možná ano, ale takovou řeč před komornými trpět nebudu.
Samo kad sam mu predao kljuc i rekao da ne dopuštam divlje zabave.
Mluvil s ním? - Jen když jsem mu dával klíč a řekl mu, že nepovoluji divoké party.
Ali ne dopuštam da ostane u kuæi.
Nedovolím, aby to zůstalo v domě.
Ali ženi ne dopuštam da uči niti da vlada mužem, nego da bude mirna.
Nebo ženě nedopouštím učiti, ani vládnouti nad mužem, ale aby byla v mlčení.
0.30680990219116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?